Paddler Hostel**
Ubytovanie v Bratislave |
Rent a Boat
Požičovňa kajakov a kanoe |
Kayak & Canoe Center
Centrum kajakovania a kanoistiky |
Links to visit
Stránky, ktoré vás môžu zaujať |
All about Paddler
Kontakty a informácie o nás |
)i( s.r.o.
Dunajska 39
811 08 Bratislava
Slovakia
Tel.: +421-2-2060 2020
www.paddler.sk
booking: sorry, hostel is closed and bookings are not accepted
office: info@paddler.sk
|
|
|
|
2009-12-24 19:00:00
Vianoce - Xmas Open
Christmas evening open doors
[SK]
Každý rok po Štedrej večeri si rozdáme darčeky, je to čas, keď veľa z nás ešte doobeda zažíva rušné chvíle alebo sklamanie z toho, kde by chcel byť a čo by chcel mať ale nebolo ešte kedy.
Čas beží rýchlo ale aspoň občas sa dokáže zastaviť. Tento rok sme sa rozhodli postaviťu nás veľký stromček pre každého praiteľa, ktorý sa večer u nás zastaví.
Všetci tí, čo budú po Štedrej večeri a budú mať rozbalené darčeky i tí, čo budú čakať na polnočnú omšu, alebo sa budú chcieť prejsť, sa môžu zastaviť u nás. Môžete u nás ochutnať, čo napiekli iní, oni radi ochutnájú, čo sa pečie u vás, my vám uvaríme vianočný punč, ďeťom nejakú dobrú čokoládu.
Nechceme zavádzať novú tradíciu, jednoducho sme dostali chuť stráviť Vianoce s priateľmi. Prineste Vy svoje deti, svojich priateľov a rodičov ku nám, my budeme mať pre Vás a Vašich priateľov otvorené.
Ak je niekto cezpoľný, samozrejme, postelí máme dosť.
|
[EN]
Christmas evening will be open at Paddler Club. Easy time for friends and friends of our friends... or for lonely hearts too.
Our door will be open for all of you, who won't be sitting at home after xmas dinner...
And if you wish to stay over, our Hostel** will be open fo accommodation.
...more English translation coming soon
|
 QR Code
|
|
|
Info
       
Google +1
Support us on Google by clicking +1 here - podporte nás na Google kliknutím na +1 tu:
Facebook
|
|
|
QR Code